2 Samuel 1:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og David sagde til den unge Karl, som forkyndte ham dette: Hvorledes ved du, at Saul og Jonathan, hans Søn, ere døde?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde David til den unge Mand, som bragte ham Budet: "Hvoraf ved du, at Saul og hans Søn Jonatan er døde?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Er du sikker på det?”