2 Samuel 11:18 — Compare Translations

Danish 1819

Da sendte Joab hen og gav David Beretning om alle Begivenheder i Kampen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sendte Joab David Melding om hele Slagets Gang,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I sin næste rapport til David gjorde Joab rede for slagets gang, og til sendebudet, som skulle overbringe den, sagde han: „Det kan godt være, at kongen bliver vred og spørger: ‚Hvorfor i alverden kom I så tæt på bymuren? Vidste I ikke, at I der ville blive skudt fra muren?