2 Samuel 11:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kvinden blev frugtsommelig og hun sendte hen og lod det kundgøre for David og sige: Jeg er bleven frugtsommelig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da Kvinden blev frugtsommelig, sendte hun Bud til David og lod sige: "Jeg er frugtsommelig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Batsheba senere opdagede, at hun var gravid, gav hun David besked om det.