2 Samuel 11:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og der Uria kom til ham, da spurgte David, om det stod vel med Joab og vel med Folket og vel med Krigen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da Urias kom, spurgte David, hvorledes det stod til med Joab og Hæren, og hvorledes det gik med Krigen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Urias havde meldt sin ankomst i paladset, kaldte David ham ind og spurgte, hvordan det gik med Joab og hæren, og hvordan det gik med krigen.