2 Samuel 13:35 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde Jonadab til Kongen: Se, Kongens Sønner komme; som din Tjeners Ord var, saaledes er det sket.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Jonadab til Kongen: "Der kommer Kongesønnerne; det er, som din Træl sagde!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Der kan du se,” sagde Jonadab til kongen, „nu kommer de! Dine sønner er uskadte! Var det ikke det jeg sagde?”