2 Samuel 14:8 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde Kongen til Kvinden: Gak til dit Hus, og jeg vil give Befaling for dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Kongen til Kvinden: "Gå kun hjem, jeg skal jævne Sagen for dig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Overlad den sag til mig,” svarede kongen. „Jeg skal nok sørge for, at ingen rører ham.”