2 Samuel 15:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og der gik to Hundrede indbudne Mænd med Absalom af Jerusalem, men de gik i deres Troskyldighed, og de vidste intet af hele Sagen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og med Absalon fulgte fra Jerusalem 200 Mænd, som han havde indbudt, og som drog med i god Tro uden at vide af noget.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han havde desuden inviteret 200 mænd fra Jerusalem med til offerfesten. De anede intet om hans planer.