2 Samuel 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da kom en, som forkyndte det for David og sagde: Hver Mands Hjerte i Israel er efter Absalom.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da kom en og meldte David det og sagde: "Israels Hu har vendt sig til Absalon!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En af kong Davids mænd skyndte sig til Jerusalem for at fortælle ham, at Absalom havde lavet en sammensværgelse imod ham, og at alle Israels stammer havde givet ham deres støtte.