2 Samuel 15:28 — Compare Translations

Danish 1819

Ser, jeg vil tøve paa den slette Mark i Ørken, indtil der kommer et Ord fra eder til Efterretning for mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Se, jeg bier ved Vadestederne på Jordansletten, indtil jeg får Bud fra eder med Efterretning."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg vil vente ved Jordanflodens vadested, indtil vi hører nyt fra jer om, hvad der sker i Jerusalem.”