2 Samuel 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da opsloge de et Telt paa Taget for Absalom, og Absalom gik ind til sin Faders Medhustruer for al Israels Øjne.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Absalons Telt blev så rejst på Taget, og Absalon gik ind til sin Faders Medhustruer i hele Israels Påsyn.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Så blev der rejst et telt på paladsets flade tag, hvor alle kunne se det, og ved højlys dag gik Absalom ind i teltet og lå med sin fars medhustruer, den ene efter den anden.