2 Samuel 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Kongen tilhyllede sit Ansigt, og Kongen raabte med høj Røst: Min Søn Absalom! Absalom, min Søn, min Søn!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Kongen havde tilhyllet sit Ansigt og klagede højt: "Min Søn Absalon, min Søn, Absalon, min Søn!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Alle krigerne luskede tilbage til byen, så skamfulde, at man skulle tro, de var flygtet fra kampen.