2 Samuel 22:31 — Compare Translations

Danish 1819

Guds Vej er fuldkommen, Herrens Tale er lutret; han er alle dem et Skjold, som haabe paa ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Fuldkommen er Guds Vej, lutret er HERRENs Ord. Han er et Skjold for alle, der sætter deres Lid til ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Guds veje er fuldkomne, hans løfter er sande. Han er et skjold for dem, der søger ly hos ham.