2 Samuel 22:39 — Compare Translations

Danish 1819

Ja, jeg har gjort Ende paa dem og knuset dem, at de ikke skulle rejse sig; og de faldt under mine Fødder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

slog dem ned, så de ej kunde rejse sig, men lå faldne under min Fod.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg huggede dem ned, så de ikke kunne rejse sig, de ligger faldne ved mine fødder.