2 Samuel 22:44 — Compare Translations

Danish 1819

Og du udfriede mig fra mit Folks Kiv; du bevarede mig til Hedningernes Hoved, et Folk, som jeg ikke kendte, de tjene mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du friede mig af Folkekampe, du satte mig til Folkeslags Høvding; nu tjener mig ukendte Folk;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du hjalp mig i kampen mod fjendtlige hære, gav mig sejr over fremmede folkeslag, som nu er blevet mig underlagt.