2 Samuel 22:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og der opgik en Røg af hans Næse, og Ild af hans Mund fortærede; gloende Kul brændte ud fra ham.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Røg for ud af hans Næse, fortærende Ild af hans Mund, Gløder gnistrede fra ham.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Røg væltede ud af hans næsebor, fortærende ild skød ud af hans mund, glødende kul sprang frem fra ham.