2 Samuel 23:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og David var da i Befæstningen; men Filisternes Befæstning var da i Bethlehem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

David var dengang i Klippeborgen, medens Filisternes Besætning lå i Betlehem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

David var i klippeborgen, mens en af filistrenes garnisoner havde besat Betlehem, som lå i nærheden.