2 Samuel 23:7 — Compare Translations

Danish 1819

Men hver, som vil røre ved dem, maa være forsynet med Jern og Spydstage; og de skulle opbrændes med Ild, hvor de bo.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ingen rører ved dem uden med Jern og Spydstage, i Ilden brændes de op.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Med en jernstang eller et spydskaft bliver de samlet i bunke; bagefter brændes de op.”