2 Samuel 24:6 — Compare Translations

Danish 1819

Og de kom til Gilead og til det nedenfor liggende Land, som nylig var indtaget, og de kom til Dan-Jaan og trindt omkring til Zidon.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

så kom de til Gilead og til Hetiternes Land hen imod Kadesj, derpå til Dan, og fra Dan vendte de sig hen mod Zidon;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfra tog de videre til Gilead og hittitternes område. Efter at have været i Dan satte de kursen mod Sidon.