2 Samuel 3:38 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kongen sagde til sine Tjenere: Vide I ikke, at der paa denne Dag er falden en Fyrste og en stor Mand i Israel?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Kongen sagde til sine Folk: "Ved I ikke, af der i Dag er faldet en Øverste og Stormand i Israel?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Endvidere sagde David til sine mænd: „Mon I forstår, at det er en af Israels store ledere, vi har begravet i dag!