2 Samuel 5:1 — Compare Translations

Danish 1819

Da kom alle Israels Stammer til David i Hebron, og de sagde saaledes: Se, her ere vi, vi ere dine Ben og dit Kød.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå kom alle Israels Stammer til David i Hebron og sagde: "Vi er jo dit Kød og Blod!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derefter kom alle Nordrigets stammeledere til David i Hebron. „Vi tilhører jo et og samme folk,” sagde de.