2 Samuel 7:21 — Compare Translations

Danish 1819

For dit Ords Skyld og efter dit Hjerte har du gjort al denne store Ting, at du vilde lade din Tjener vide det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

For din Tjeners Skyld, og fordi din Hu stod dertil, gjorde du dette og kundgjorde din Tjener alt dette store,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du har gjort dette for at stadfæste dit ord, og fordi du ville det. Det er store løfter, du har åbenbaret for din tjener.