2 Samuel 7:28 — Compare Translations

Danish 1819

Og nu, Herre, Herre! du er den Gud, og dine Ord skulle blive Sandhed, og du har talt dette gode til din Tjener.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derfor, Herre, HERRE, du er Gud, og dine Ord er Sandhed! Du har givet din Tjener denne Forjættelse,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Min Herre og min Gud, dine ord kan man altid regne med, og du har givet mig gode løfter for fremtiden.