2 Samuel 7:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og Nathan sagde til Kongen: Gak, gør alt det, som er i dit Hjerte; thi Herren er med dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Natan svarede Kongen: "Gør alt, hvad din Hu står til, thi HERREN er med dig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Gør du bare, hvad du har på hjerte,” svarede Natan, „for Herren er med dig.”