2 Samuel 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men Syrerne af Damaskus kom for at hjælpe Hadad-Eser, Kongen af Zoba, og David slog af Syrerne to og tyve Tusinde Mænd.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og da Aramæerne fra Damaskus kom Hadad'ezer af Zoba til Hjælp, slog David 22000 Mand af Aramæerne.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da aramæerne rykkede ud fra Damaskus for at hjælpe Hadadezer, huggede David 22.000 af dem ned.