2 Samuel 9:13 — Compare Translations

Danish 1819

Og Mefiboseth boede i Jerusalem, thi han aad stedse ved Kongens Bord, og han var lam paa begge sine Fødder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Mefibosjet boede i Jerusalem, thi han spiste altid ved Kongens Bord. Og han var lam i begge Fødder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

mens Mefiboshet, der jo var lam i benene, flyttede til Jerusalem og tog ophold i kongens palads.