2 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor, Brødre! staaer fast, og holder hardt ved de Lærdomme, som I have annammet, være sig ved vor Tale eller vort Brev.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så står da fast, Brødre! og holder fast ved de Overleveringer, hvori I bleve oplærte, være sig ved vor Tale eller vort Brev.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Stå fast, kære venner, og hold jer til den undervisning, I fik af os, enten det var mundtligt eller gennem et brev.

Danish Bible (LB) 1866

Staaer derfor faste, brødre, og holder hart ved de lærdomme, der ere eder overgivne enten ved vort ord eller brev.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Derfor, brødre, stå altså støt og hold fast ved den Lære, vi overleverede jer, enten det var mundtligt eller ved vort brev.