2 Thessalonians 2:16 — Compare Translations

Danish 1819

Men han, vor Herre Jesus Christus, og vor Gud og Fader, som os haver elsket og givet os en evig Trøst og et godt Haab i Naade,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han selv, vor Herre Jesus Kristus og Gud vor Fader, som har elsket og givet os en evig Trøst og et godt Håb i Nåde,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren Jesus Kristus og Gud, vores Far, som elsker os og i sin nåde har givet os en evig trøst og et sikkert håb,

Danish Bible (LB) 1866

Men vor Herre Jesus Kristus selv og vor Gud og Fader, som elskede eder og i naade skjænkede en evig trøst og godt haab,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Han Selv, Jesus Kristus, vor Gud og Fader, Som har elsket os og i nåde givet os en evig trøst og et godt håb,