2 Thessalonians 3:15 — Compare Translations

Danish 1819

Dog holder ham ikke som Fjende, men paaminder ham som en Broder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Dog skulle I ikke agte ham for en Fjende, men påminde ham som en Broder!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I skal dog ikke behandle dem som fjender, men prøve at tilrettevise dem som jeres medkristne.

Danish Bible (LB) 1866

men anseer ham ikke som fjende, men paaminder ham som broder. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hold ham dog ikke for en fjende, men forman ham som en broder!