2 Timothy 2:13 — Compare Translations

Danish 1819

dersom vi ere utroe, bliver han dog tro; han kan ikke negte sig selv.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

dersom vi ere utro, forbliver han dog tro; thi fornægte sig selv kan han ikke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Er vi troløse, forbliver han dog trofast, for han kan ikke fornægte sin egen natur.

Danish Bible (LB) 1866

dersom vi ere utro, bliver han dog tro, han kan ikke nægte sig selv.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Er vi troløse, forbliver Han dog trofast - thi fornægte Sig Selv kan Han ikke.