2 Timothy 2:17 — Compare Translations

Danish 1819

og deres Ord vil æde om sig som dødt Kjød; iblandt dem ere Hymenæus og Philetus,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og deres Ord vil æde om sig som Kræft. Iblandt dem ere Hymenæus og Filetus,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den slags er som kræft, der æder om sig. Hymenæus og Filetus er eksempler på folk,

Danish Bible (LB) 1866

og deres ord ere som en om sig ædende koldbrand; og af dem er Hymenæos og Filetos,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og deres ord vil æde om sig som koldbrand! Blandt dem er Hymenæus og Filetus,