2 Timothy 3:1 — Compare Translations

Danish 1819

Men viid dette, at i de sidste Dage skulle vanskelige Tider være at forvente.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men vid dette,at i de sidste Dage skulle vanskelige Tider indtræde.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du skal vide, Timoteus, at den sidste tid, før Herren kommer igen, bliver en meget vanskelig tid.

Danish Bible (LB) 1866

Men det maa du vide, at i de sidste dage forestaa vanskelige tider;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men du skal vide dette: at der i de sidste dage skal komme hårde tider!