2 Timothy 3:15 — Compare Translations

Danish 1819

og efterdi du fra Barndom af kjender den hellige Skrift, som kan gjøre dig viis til Salighed ved Troen paa Christus Jesus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og efterdi du fra Barn af kender de hellige Skrifter, som kunne gøre dig viis til Frelse ved Troen på Kristus Jesus.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Desuden er du fra din tidligste barndom blevet oplært i de hellige skrifter, som hjalp dig til at forstå, at frelsen modtages ved tro på Jesus Kristus.

Danish Bible (LB) 1866

og da du fra barndommen kjender de hellige skrifter, som kan gjøre dig viis til salighed ved troen i Kristus Jesus. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og at du fra barndommen af har kendt De hellige Skrifter, Som kan gøre dig viis til frelse ved troen på Kristus Jesus.