2 Timothy 3:17 — Compare Translations

Danish 1819

at det Guds Menneske maa vorde fuldkomment, dygtiggjort til al god Gjerning.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for at Guds-Mennesket må vorde fuldkomment, dygtiggjort til al god Gerning.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

så enhver, der ønsker at tjene Gud, kan blive fuldt udrustet til at gøre det gode.

Danish Bible (LB) 1866

forat Gudsmennesket kan blive fuldkomment, dygtiggjort til al god gjerning.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

så at Gudsmennesket kan være fuldkommet, fuldt rustet til al god gerning.