2 Timothy 4:20 — Compare Translations

Danish 1819

Erastus blev i Corinthen, men Trophimus efterlod jeg syg i Miletus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Erastus blev i Korinth, men Trofimmus efterlod jeg syg i Milet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Erastos blev i Korinth, og jeg måtte efterlade Trofimos i Milet, da han blev syg.

Danish Bible (LB) 1866

Erastos bliv i korint; men jeg efterlod Trofimos syg i Milet.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Erastus forblev i Korint; Trofimus efterlod jeg derimod i Milet, fordi han var syg.