2 Timothy 4:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Gjør din Flid at komme før Vinteren. Eubulus og Pudens og Linus og Claudia og alle Brødrene hilse dig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Gør dig Flid for at komme før Vinteren! Eubulus og Pudens og Linus og Klaudia og alle Brødrene hilse dig.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Skynd dig at komme, før det bliver vinter. Jeg skal hilse fra Eubulos, Pudens, Linus, Claudia og alle de troende her.
Danish Bible (LB) 1866
Stræb at komme før vinter. Eubulos og Pudes og Linos og Klaudia og alle brødrene hilse dig.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Gør hvad du kan for at komme før vinteren! Eubulus og Pudens og Linus og Klaudia og alle brødrene hilser dig!