2 Timothy 4:6 — Compare Translations

Danish 1819

Thi jeg offres allerede, og min Opløsnings Tid er forhaanden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi jeg ofres allerede, og Tiden til mit Opbrud er for Hånden.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvad mig angår, så skal mit blod snart ofres som et drikoffer. Tiden er inde til, at jeg skal herfra.

Danish Bible (LB) 1866

Jeg ofres nemlig allerede, og min opløsnings tid staaer for;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi jeg bliver allerede ofret, og tiden, da jeg skal bryde op, er nær.