3 John 1:13 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg havde Meget at melde, men jeg vil ikke skrive til dig med Blæk og Pen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg havde meget at skrive til dig, men jeg vil ikke skrive til dig med Blæk og Pen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg har meget mere, jeg gerne vil sige, men jeg vil ikke skrive det med pen og blæk.

Danish Bible (LB) 1866

Jeg har meget at melde, men vil ikke skrive til dig med blæk og pen;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Meget havde jeg endnu at skrive, men jeg vil ikke gøre det med pen og blæk!