3 John 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi for hans Navns Skyld ere de dragne ud, og de have Intet taget af Hedningerne.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi for Navnets Skyld ere de dragne ud, uden at tage noget at Hedningerne.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De rejser jo i Navnets tjeneste og tager ikke imod gaver eller underhold fra dem, der ikke kender ham.
Danish Bible (LB) 1866
thi de ere dragne ud for hans navns skyld og har ikke taget mod noget af hedningerne;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi for Hans navn drog de ud uden at modtage noget fra hedningene.