Acts 1:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Danish 1819
ligesaa Johannes’ Daab indtil den Dag, der han blev optagen fra os, skal vorde et Vidne med os om hans Opstandelse.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
lige fra Johannes's Dåb indtil den Dag, da han blev optagen fra os, blive Vidne sammen med os om hans Opstandelse."
Danish Bible (LB) 1866
ligefra Johannes' daab til den dag, han blev optagen fra os, en af dem blive et vidne om hans opstandelse tilligemed os.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
lige fra Johannes' dåb og indtil den dag, da Han blev optaget fra os - een af disse må sammen med os være vidne om Hans opstandelse."