Acts 1:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og de fremstillede Tvende, Joseph, som kaldtes Barsabas med Tilnavn Justus, og Matthias.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de fremstillede to, Josef, som kaldtes Barsabbas med Tilnavn Justus, og Matthias.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De udpegede så to mænd, Josef Justus Barsabbas og Mattias.

Danish Bible (LB) 1866

Saa fremstillede de to: Josef, som kaldes Barsabas med tilnavn den retfærdige, og Mattias;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

De stillede så to frem: Josef, som kaldtes Barsabbas og også havde tilnavnet Justus, og Mattias.