Acts 1:5 — Compare Translations

Danish 1819

Thi Johannes døbte vel med Vand, men I skulle døbes med den Hellig Aand om ikke mange Dage.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi Johannes døbte med Vand; men I skulle døbes med den Helligånd om ikke mange Dage."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Johannes døbte jo med vand, men I vil om ganske få dage blive døbt med Helligåndens kraft.”

Danish Bible (LB) 1866

for Johannes døbte vel med vand, men i skulle døbes i den Helligaand om ikke mange dage.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Johannes døbte med vand, men I skal om ikke mange dage døbes med Helligånd!"