Acts 10:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og de raabte og spurgte, om Simon, med Tilnavn Peter, var der til Herberge?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de råbte og spurgte, om Simmon med Tilnavn Peter havde Herberge der.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og spurgte, om der i huset var en gæst, der hed Simon Peter.

Danish Bible (LB) 1866

og de raabte og spurgte, om Simon med tilnavn Peder var til huse der?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og de kaldte og spurgte: "Er Simon, som kaldes Peter, gæst her?"