Acts 10:35 — Compare Translations

Danish 1819

men hvo iblandt alle Folk, som ham frygter og gjør Retfærdighed, er ham behagelig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men i hvert Folk er den, som frygter ham og gør Retfærdighed, velkommen for ham;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Han accepterer alle, der ærer ham og handler efter hans vilje, uanset hvilket folk de tilhører.

Danish Bible (LB) 1866

men i hvert folk er den, som frygter ham og øver retfærdighed, ham velbehagelig.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Nej, i ethvert folk er den, som frygter Ham og øver retfærdighed, velbehagelig for Ham.