Acts 10:37 — Compare Translations

Danish 1819

da vide I, hvad der er skeet over al Judæa, og begyndte fra Galilæa, efter den Daab, som Johannes prædikede,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I kende det, som er udgået over hele Judæa, idet det begyndte fra Galilæa, efter den Dåb, som Johannes prædikede,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I ved, hvad der er sket i jødernes land, og at det hele startede i Galilæa, efter at Johannes begyndte at døbe.

Danish Bible (LB) 1866

da vide i, had der er skeet over hele Judæa, og begyndte fra Galilæa, efter den daab, Johannes prædikede;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

kender I: Dét Ord, Som er udgået over hele Judæa, begyndende i Galilæa efter den dåb, Johannes forkyndte,