Acts 10:40 — Compare Translations

Danish 1819

Ham opreiste Gud paa den tredie Dag og lod ham aabenbares,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ham oprejste Gud på den tredje dag og gav ham at åbenbares,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men Gud oprejste ham fra døden på den tredje dag og lod ham træde synligt frem.

Danish Bible (LB) 1866

Ham opvakte Gud den tredje dag og lod ham aabenbares,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Gud oprejste Ham på den tredje dag, og lod Ham blive åbenbaret -