Acts 10:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Denne give alle Propheterne Vidnesbyrd, at hver den, som troer paa ham, skal faae Syndernes Forladelse ved hans Navn.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Ham give alle Profeterne det Vidnesbyrd, at enhver, som tror på ham, skal få Syndernes Forladelse ved hans Navn."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Det er ham, alle profeterne har skrevet om. Han tilgiver mennesker deres synder, hvis bare de tror på ham.”
Danish Bible (LB) 1866
Ham give alle profeterne vidnesbyrd, at hver, som troer paa ham, skal faa synders forladelse ved hans navn.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Om Ham vidner alle profeterne, at enhver, som tror på Ham, skal få syndernes forladelse ved Hans navn."