Acts 11:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og see, i det Samme stode tre Mænd for Huset, i hvilket jeg var, som vare udsendte til mig fra Cæsarea.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og se, i det samme stode tre Mænd ved det Hus, i hvilket jeg var, som vare udsendte til mig fra Kæsarea.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I det samme stod der tre mænd uden for huset, hvor jeg opholdt mig. De var kommet fra Cæsarea for at hente mig.

Danish Bible (LB) 1866

Og se, i det samme stode tre mænd for huset, hvor jeg var, og de vare udsendte til mig fra Kæsarea;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og se: i det samme stod tre mænd ved huset, i hvilket jeg var; [[de var]] udsendte fra Kæsarea til mig.