Acts 11:2 — Compare Translations

Danish 1819

Og der Peter kom op til Jerusalem, tvistede de af Omskærelsen med ham og sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da Peter kom op til Jerusalem, tvistedes de af Omskærelsen med ham og sagde:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Peter vendte tilbage til Jerusalem, måtte han stå skoleret for menighedens ledere dér.

Danish Bible (LB) 1866

og da Peder var dragen op til Jerusalem, tvistede de af omskjærelsen med ham

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da Peter drog op til Jerusalem, gik de omskårne derfor i rette med ham