Acts 12:22 — Compare Translations

Danish 1819

Men Folket raabte til ham: det er Guds Røst og ikke et Menneskes.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Folket råbte til ham: "DeterGudsRøstog ikke et Menneskes."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da han var færdig, hyldede folket ham og råbte: „Det er en gud og ikke et menneske, der taler!”

Danish Bible (LB) 1866

Men folket raabte: Det er Guds og ikke et menneskes røst!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og folket råbte: "[[Dette er]] en guds røst og ikke et menneskes!"