Acts 13:12 — Compare Translations

Danish 1819

Der Landshøvdingen saae det, som var skeet, troede ham, fuld af Forundring over Herrens Lære.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da Statholderen så det, som var sket, troede han, slagen af Forundring over Herrens Lære.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da guvernøren så det mirakel, kom han til tro, så forbløffet var han over den kraft, der fulgte med budskabet om Herren.

Danish Bible (LB) 1866

Da landshøvdingen saae, hvad der var skeet, troede han, fuld af forundring over Herrens lærdom.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da prokonsulen så det, der skete, kom han til tro, idet han var slået af forundring over HErrens Lære.